|
SERIE CICATRICES | 2019
Una serie de cinco broches y dos collares, inspirada en algunos textos del libro "Nanas para dormir desperdicios" de Francisca Aguirre; donde desde la íntima distancia del verso que nos muestra una escenografía de los sentimientos, quiero hacer una analogía de espacios físicos alterados por el paso del tiempo, que esconden territorios, ideas o desperdicios que podemos colgar o prendernos.
The serie of five brooches and two necklace that I´ve created, are inspired by some text of the book "Nanas para dormir desperdicios" (lullabies to sleep remains) from Francisca Aguirre; from the intimate distance of the verse, it shows us a scene of feelings, I want to create an analogy of physical changes through the passing of time which hides territories, ideas or waste that we can wear. |
Imágenes: Martín Cotella
|
SERIE CIUDADES INVISIBLES | 2018
La serie de 6 broches inspirada en algunos textos del libro de Italo Calvino, Ciudades Invisibles, tienen en común la ligereza y la fragilidad aparente del material o de su estructura, la tensión entre las partes que estructuralmente sujetan los elementos que la componen son parte de mi búsqueda al trabajar con estos materiales. Todas las uniones de las piezas son en frío para mantener la rigidez del material y que, a pesar de su pequeña dimensión, permita sostener como si levitara la materia transparente del alabastro, separándola
ligeramente del textil para buscar pase a través de ella la luz y descubrir su belleza. The series of six brooches share a lightness and apparent fragility of materials and structure; it was my main concern. The tensions between parts that structurally support elements of each piece reflect my search and discovery working with these materials. All the joints are cold-connections to help maintain rigidity despite small dimensions, providing strong support for the apparent floating transparency of the alabaster, slightly separated from the cloth, allowing light to flow through the piece and expose its beauty.
|
MUESTRA | 2017 - 2013
Imágenes: Irene Medina